Blog

Versión Original

Impresiones de Barcelona

Plaza Real. Barcelona

Siempre me he preguntado cuál es la primera impresión que se lleva la gente que visita Barcelona, como turistas o como viajeros/as, porque cuando vives en una ciudad tantos años y ya formas parte de Barcelona, la distancia entre ella y tú es tan mínima que es imposible establecer una frontera.

Recuerdo la primera vez que visité Berlín, la nieve en la acera ( lo cual es un acontecimiento para una chica de Barcelona que ve la nieve de uvas a peras), el cielo gris lechoso de frío y una calle ancha que me informaba de la medida de la mayor parte de las calles que encontraría en esa ciudad. Recuerdo algunas ciudades pero es imposible ver Barcelona con ojos nuevos.

Una de las cosas hermosas de ser profesora en una escuela de español para extranjeros, además de trabajar con diferentes culturas, es que tienes acceso directo, humano a algunas de las respuestas a tus preguntas y a la visión nueva de los recién llegados, en este caso, los estudiantes de Versión Original.

Por eso, además de preguntárselo, como siempre, en clase, creando en ese momento un puente entre la imagen virgen y el conocimiento excesivo de Barcelona, les hemos pedido que nos lo escribieran para poder compartirlo con vosotros/as…la frescura de las primeras impresiones, quizás, la mentira de esas sensaciones, las esperanzas que albergan, las oportunidades, los choques culturales que nos asombran…

Recogeremos el lazo de lo que nos han contado y nos contarán, y os lo lanzaremos de nuevo con la mirada de dos barcelonesas.

 

 

Leave a Reply