Blog

Versión Original

Los 20 años de Versión Original

El 10 de octubre de 1998 Pati y Amara abrieron las puertas de Versión Original dando vida a un proyecto cargado de ilusión: una escuela de español para extranjeros.  Ese día la escuela estaba llena a rebosar. Más de 100 personas quisieron estar presentes en el nuevo nacimiento mostrando su apoyo a nuestro proyecto y compartiendo nuestra ilusión. Ese día hubo una caja de deseos en la que los asistentes dejaron escrito un deseo para Versión Original. Muchos de ellos nos deseaban mucho éxito y todo lo mejor para Versión Original. 20 años después os agradezco de nuevo, a todos los presente aquel día, vuestro apoyo y podemos decir que se han cumplido aquellos deseos. Gracias a todos por compartir aquel momento conmigo.

El 13 de octubre se abrió oficialmente Versión Original sin ningún alumno matriculado. estuvimos unos días trabajando intensamente antes de que llegara la primera alumna: Michaela. Empezamos con ella sola en clase, ¡por algo se empieza!. Fueron llegando uno a uno, empezaron a formarse grupos de 3 ó 4 personas distribuidos a lo largo de todo el día. Había clases de 10 de la mañana a 10 de la noche y todas con Amara ¡Las jornadas laborales eran de 15 horas diarias!.

En poco tiempo empezamos a necesitar  más profesores y se incorporó Raquel, que pasó a formar parte de Versión Original sustituyendo a Pati. Versión Original crecía y necesitábamos refuerzos:  Sonia y Cris empezaron a colaborar con nosotras.  Cuando Versión Original cumplió 10 años, recibió una transfusión de vitalidad gracias a la incorporación de Francis y Cris al equipo : Versión Original tenía ahora 4 pilares fundamentales en los que apoyarse para seguir creciendo.

En 20 años, en Versión Original con nuestros alumnos hemos hecho casi de todo: además de enseñar español, hemos hecho fiestas de todo tipo (en casas y en la escuela), reuniones gastronómicas, excursiones, hemos enseñado a hacer tortilla de patatas, paella, sangría, a beber en porrón y hasta a comer pipas. Y hemos demostrado que  “uvas con queso saben a beso”.

Hemos ido en kayak, hemos jugado a volleyball en la playa, hemos visitado los bares de tapas míticos de Barcelona, hemos jugado al futbolín y hemos hecho clase en el parque… Hemos visitado a nuestros alumnos en sus países (algunos tan lejanos como Japón) y hemos asistido a bodas y nacimientos de sus hijos.

Versión Original es una gran familia y nuestros estudiantes así nos lo dicen. Una gran familia en la que hemos vivido momentos felices y momentos tristes: hemos reído y hemos llorado con vosotros. La familia se ha hecho grande, después de 20 años somos más de 4000 miembros y el equipo de Versión Original a día de hoy sigue teniendo entusiasmo en su trabajo y sigue disfrutando enseñando español. Es un equipo de una alta calidad humana y profesional. Versión Original es más que una escuela de español, está claro.

Han pasado 20 años sin darnos cuenta, como dice la canción: 20 años no es nada.

Leave a Reply